Sono nato a Torino (IT), nel 1972. Dal 2008 mi sono trasferito a Milano (IT), ove risiedo e lavoro. Sono un ingegnere ambientale e mi occupo di valutazione di rischi industriali a fini assicurativi: o per lavoro, o per passione, sono sempre in giro per il mondo.
Non ho mai pensato seriamente alla fotografia e non l'ho mai studiata, anche se mi piacerebbe approfondirne molti aspetti. Tuttavia, con il trascorrere del tempo, è diventata il mio hobby preferito dopo i viaggi, ovviamente.
Questo sito è il posto in cui raccolgo alcuni dei ricordi portati a casa dai vari angoli del mondo. Le gallerie di fotografie sono organizzate in tre differenti categorie:
- Wildlife, in cui sono raccolti gli scatti dedicati alla fauna;
- People, in cui sono conservati i ritratti di alcuni "compagni di viaggio" incontrati durante il cammino;
- Places, in cui sono archiviate le foto ricordo di alcuni dei viaggi effettuati dal 2006 (anno dell'acquisto della mia prima reflex digitale) ad oggi.
Ringrazio per la redazione di questo sito mia moglie Alexandra, che ne cura integralmente la versione francese e collabora a quella inglese. Dedichiamo il sito stesso ai nostri figli Francesca e Massimiliano con l'intento di riuscire a trasmettere loro anche così l'amore per la natura e per i viaggi, che in noi è radicato da sempre.
Il mondo è un libro. Chi non viaggia ne legge una pagina soltanto (S. Agostino).
I was born in 1972 in Turin (IT), but I live and work in Milan (IT) since 2008. I'm an environmental engineer and I work as an industrial risk surveyor for insurance purposes: either for hobby or for work, i'm always travelling around the world.
I had never thought seriously about photography and I never studied it, even tough I would like to go deeper into certain aspects of it as it's become my favourite passion, after travelling, of course.
This is the place where I collect some of the travel memories I brought home from the four corners of the world. Pictures galleries are arranged into three different categories:
- Wildlife, where fauna stills are collected;
- People, where “fellow travellers” portraits are gathered;
- Places, where are archived memory images of some of the places visited during the travels made since 2006 (the year I bought my first digital SLR camera).
I whish to thank my wife Alexandra for her help in the preparation of this site: she takes care entirely of the french version and collaborates to the English text. We dedicate this website to our children Francesca and Massimiliano, hoping to convey to them our love for nature and travels.
The world is a book and those who do not travel read only one page (St. Augustin).
Je suis né en 1972 à Turin (IT). En 2008 je me suis installé à Milan (IT), ou je vis et travaille. Ingénieur en environment, je m'occupe de l'évaluation des risques industriels aux fins d'assurance: soit pour travail, soit par hobby, je suis toujours en voyage à travers le monde.
Je n'avais en revanche jamais pensé sérieusement à la photographie et je ne l'ai pas étudiée, même s'il me plairait d'en approfondir divers aspects. Pourtant, le temps passant, la photographie est devenue mon hobby favori - après les voyages, cela va sans dire.
Ceci est le lieu où je recueille certains des souvenirs rapportés des quatre coins du monde. Les galeries de photographies sont organisées en trois catégories différentes:
- Wildlife, qui rassemble les clichés dédiées à la faune;
- People, dans laquelle sont conservés les portraits de certains “compagnons de route” rencontrés au cours des divers voyages;
- Places, où sont archivées les photos-souvenir de certains des lieux visités au cours des voyages effectués depuis 2006 (année de l’acquisition de mon premier appareil reflex digital) jusqu’à aujourd’hui.
Je remercie pour son aide à la rédaction de ce site ma femme Alexandra, qui s'est chargée entièrement dela version française et a participé au texte anglais. Nous dédions ce site à nos enfants Francesca et Massimiliano, auxquels nous espérons réussir à transmettre l'amour pour la nature et pour les voyages.
Le monde est un livre et ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page (St. Augustin).
Attrezzatura / Equipment / Matériel
Cameras:
- Canon EOS 1D X
- Canon EOS 7d Mark II
(equipment previously owned: Canon EOS 1D Mark IV; Canon EOS 5D Mark II; Canon EOS 7d; Canon EOS 40d; Canon EOS 400d; Canon EOS 350d).
Lenses:
- Canon EF 16-35 f/2.8L II USM;
- Canon EF 24-70 f/2.8L II USM;
- Canon EF 70-200mm f/2.8L USM;
- Canon EF 100-400 mm f/4,5-5,6L IS II USM;
- Canon EF 500mm f/4L IS USM;
- Canon 1.4x EF Extender III;
- Canon 2x EF Extender III;
- Sigma 180mm f3.5 EX APO Macro HSM.
Flash: Canon Speedlite 430 EX.
Tripod: Manfrotto 055CXPRO4.
Monopod: Manfrotto MM294C4.
Accessories: Canon Remote Switch RS-80N3, Wimberley plamp, Lowepro Compurover AW, Cotton Carrier Camera Vest.
Filters: LEE FILTERS 0.9ND grad hard, 0.6ND and 0.9ND grad soft, pro glass 0.9ND standard, Big Stopper, 105mm Rotating Polarizer, WA Adapter, Holder.
Camcorder: Canon Legria HF G40.